English Proofreader(Freelance)

工作内容:

Job Description

在保证质量的情况下,按时完成翻译稿件的审核、校对工作。

Provide quality assurance for the translated documents we provide on a timely manner.


职位要求:

Requirements

1、  母语即为英语,有中文基础者优先;

Native speaker, Chinese skill is a big plus

2、  有翻译行业从业经验者优先;

Working knowledge of translation industry is a plus

3、  时间充裕,沟通联系方便;

Flexible in time and actively responsive

4、  诚恳,细心,责任心强。

High level of accuracy, positive personality and responsible



高级英语翻译(兼职)

工作职责:

在公司团队的带领下,能按时按质完成稿件的翻译,并做好术语的提取和统稿的工作。


任职要求:

1. 拥有扎实的英语语言功底,英语专业本科以上学历,具有国家认可的翻译资格证书为佳;

2. 须有5年以上专职兼职笔译经验,擅长中英互译,文学功底良好;

3. 为人正直、踏实肯干,认真细致,敬业负责,会使用如trados等翻译软件者优先;

4. 经测试水平优秀者,可长期合作,待遇丰厚。



法语、德语、俄语、西班牙语、韩语、日语翻译

工作内容:

能按时按质完成稿件的翻译,并做好术语的提取和统稿的工作。


任职资格:

1.具有三年以上口、笔译经验;

2.具有国际认可的等级考试资历证书;

3.诚恳、稳重、细心、有责任心;

4.有留学海外的生活或工作经验者优先;

5.工作地点不限,沟通联系方便即可。



CTIS译员库,期待您的加入!


办公电话:010-68326084 邮箱:ctis@ctis-cn.com 地址:北京市西城区百万庄大街24号中国外文局


Copyright (C) 1983-2014     北京中外翻译咨询有限公司 京ICP备08100155号-1